Asteriks i Obeliks: Imperium Smoka (2023)

Księżniczka Fu Yi ucieka z Chin po zamachu stanu przeprowadzonym przez zdradzieckiego księcia Deng Tsin Qina. Towarzyszy jej wojowniczka Tat Han, a jedyną szansą na odzyskanie tronu staje się pomoc słynnych Galów. W tym samym czasie Asteriks i Obeliks zmagają się z własnymi problemami. Asteriks próbuje prowadzić zdrowsze życie i imponować Falbali, natomiast Obeliks nie rozumie, dlaczego przyjaciel chce rezygnować z dzików oraz codziennych bójek z Rzymianami. Przybycie Fu Yi daje im okazję do wyruszenia poza wioskę. Panoramiks przygotowuje zapas magicznego napoju, a bohaterom dołącza Graindemaïs, fenicki kupiec odpowiedzialny za podróż księżniczki. Wieść o osłabieniu chińskiego imperium dociera również do Juliusza Cezara. Władca Rzymu chce udowodnić Kleopatrze, że nadal potrafi podbijać odległe krainy, dlatego rusza z armią w stronę Państwa Środka. Galowie muszą dotrzeć do cesarzowej przed legionami i uwolnić ją z rąk buntowników. Droga prowadzi przez pustynie, porty i obozy wojskowe, gdzie magiczna siła nie zawsze rozwiązuje problem. Asteriks próbuje działać rozsądnie, Obeliks kieruje się sercem, a Fu Yi stopniowo przejmuje odpowiedzialność za własny kraj. Starcie z Cezarem staje się częścią większej walki o lojalność chińskich dowódców oraz prawo księżniczki do odzyskania rodzinnego dziedzictwa.