Asteriks i Obeliks: W służbie Jej Królewskiej Mości (2012)

Brytania staje się kolejnym celem Juliusza Cezara, który zamierza podporządkować wyspę Rzymowi tak samo jak wcześniejsze terytoria. Jedna z osad wciąż stawia opór, lecz jej mieszkańcy wiedzą, że bez pomocy nie wytrzymają kolejnych ataków legionów. Królowa Kordelia wysyła więc Mentafiksa do galijskiej wioski słynącej z tego, że jako jedyna w okolicy skutecznie odpiera Rzymian. Wysłannik otrzymuje beczkę magicznego napoju oraz eskortę dwóch najbardziej doświadczonych Galów. Wyprawa ma przy tym dodatkowego uczestnika. Skandalix, młody krewny wodza, bardziej interesuje się miejską modą i wygodnym życiem niż wojennym rzemiosłem, dlatego starszyzna uznaje podróż za dobrą okazję, by nauczyć go odpowiedzialności. Przewiezienie mikstury przez kanał i dostarczenie jej Brytom szybko okazuje się trudniejsze, niż zakładano. Rzymianie polują na transport, a różnice obyczajowe między Galami i mieszkańcami wyspy prowadzą do szeregu nieporozumień. Bohaterowie muszą również pilnować Skandaliksa, który regularnie znajduje własne sposoby na komplikowanie sytuacji. Cezar tymczasem szuka metody na przełamanie ostatniego punktu oporu, nie wiedząc jeszcze, że przeciwnicy zamierzają wykorzystać przeciw jego legionom galijski sekret nadludzkiej siły. Dodatkowym problemem okazuje się przechowanie beczki, bo jej zawartość jest bezcenna, a nawet chwilowa utrata napoju może pozbawić Brytów jedynej realnej przewagi.