Między Słowami (2003)

Bob Harris, amerykański aktor mający najlepsze lata kariery za sobą, przyjeżdża do Tokio, by za wysokie honorarium wystąpić w reklamie japońskiej whisky. Hotelowe życie, zdjęcia prowadzone w obcym języku i różnica czasu pogłębiają jego zmęczenie. Bob nie potrafi spać, a rozmowy telefoniczne z żoną coraz wyraźniej przypominają mu o dystansie, który pojawił się również w małżeństwie. W tym samym hotelu mieszka Charlotte, młoda absolwentka towarzysząca mężowi fotografowi podczas zawodowego wyjazdu. John większość czasu spędza poza pokojem, więc dziewczyna samotnie przemierza Tokio i zastanawia się, co właściwie chce zrobić ze swoim życiem. Bob i Charlotte zauważają się w hotelowym barze podczas jednej z bezsennych nocy. Z przypadkowej rozmowy rodzi się znajomość, która daje obojgu chwilę wytchnienia od poczucia zagubienia. Razem wychodzą na miasto, poznają znajomych Charlotte, trafiają do barów, klubów i miejsc dalekich od uporządkowanego hotelowego otoczenia. Nie łączy ich wspólny etap życia ani podobne doświadczenia, lecz łatwość, z jaką potrafią rozmawiać o rzeczach niewygodnych do powiedzenia najbliższym. Kilka dni spędzonych w Tokio staje się przestrzenią dla relacji trudnej do jednoznacznego nazwania, której znaczenie wynika bardziej z drobnych gestów i rozmów niż z wielkich deklaracji. Oboje wiedzą przy tym, że ich pobyt w Japonii ma wyraźną datę końcową.