Nieśmiertelny III: Mag (1994)

Spokój Connora MacLeoda kończy się, gdy wykopaliska w Japonii odsłaniają jaskinię, która przez stulecia więziła Kane’a i jego ludzi. Uwolniony wojownik należy do tego samego grona nieśmiertelnych co szkocki góral, a dodatkowo potrafi tworzyć przekonujące iluzje. Źródło tej zdolności prowadzi do wydarzeń sprzed wieków. Po śmierci Heather Connor opuścił Szkocję i dotarł do Japonii, gdzie uczył się u Nakano, mistrza miecza i czarnoksiężnika. Właśnie tam Kane zaatakował jego nauczyciela, lecz zawalenie jaskini odcięło napastnika od świata na setki lat. W 1994 roku MacLeod mieszka w Marrakeszu z adoptowanym synem Johnem i sądzi, że dawna walka dobiegła końca. Pojawienie się Kane’a zmusza go jednak do powrotu do Nowego Jorku. Równolegle archeolożka Alex Johnson bada znaleziska z japońskiej jaskini. Fragment starej szkockiej tkaniny oraz dokumenty dotyczące rodu MacLeodów naprowadzają ją na Russella Nasha, nazwisko używane przez Connora w Ameryce. Nowojorska policja zaczyna z kolei łączyć nowe zabójstwa z nierozwiązaną sprawą sprzed lat, a porucznik John Stenn interesuje się Nassem. Kane szuka przeciwnika, którego nie mógł dosięgnąć przez stulecia. Obecność Johna sprawia jednak, że MacLeod nie może traktować nadchodzącego starcia jak kolejnego pojedynku prowadzonego wyłącznie o własne przetrwanie.