Dziennik cwaniaczka 3 (2012)

Wakacje Grega Heffleya miały wyglądać prosto: zasłonięte rolety, gry wideo i możliwie mało obowiązków. Frank, jego ojciec, ma jednak zupełnie inną wizję lata i coraz częściej próbuje wyciągnąć syna z domu. Greg dodatkowo chce spędzać czas w klubie należącym do rodziny Rowleya, ponieważ pojawia się tam Holly Hills. Żeby utrzymać dostęp do basenu i jednocześnie zrobić dobre wrażenie na dziewczynie, wikła się w kolejne kłamstwa dotyczące pracy, planów i sposobu spędzania dni. W domu sytuację komplikuje nowy pies Sweetie, a napięcie między Gregiem i Frankiem rośnie, gdy ojciec zaczyna podejrzewać, że syn marnuje całe wakacje. Frank rozważa też wysłanie chłopaka do szkoły wojskowej Spag Union, co Greg traktuje jak najgorszy możliwy scenariusz. Próba uniknięcia takiej przyszłości prowadzi go między innymi na wyprawę skautową ojców i synów, gdzie obecność Rowleya oraz wyjątkowo kompetentnego Stana Warrena dodatkowo wystawia jego relację z Frankiem na próbę. Każdy plan mający zapewnić spokojne lato przynosi nową porcję komplikacji. Greg próbuje jednocześnie zbliżyć się do Holly, zachować pozory przed rodzicami i udowodnić ojcu, że nie potrzebuje radykalnej dyscypliny. Największy problem polega na tym, że każdy kolejny wybieg wymaga następnego wyjaśnienia. Zwykłe wakacyjne lenistwo szybko zamienia się więc w serię działań, których Greg nie byłby w stanie przewidzieć nawet w najbardziej pesymistycznym planie lata.