Avatar (2009)

Jake Sully, były żołnierz piechoty morskiej poruszający się na wózku, otrzymuje szansę zastąpienia zmarłego brata w odległej misji na Pandorze. Dzięki zgodności genetycznej może połączyć świadomość z laboratoryjnie stworzonym ciałem łączącym cechy człowieka i Na'vi, rdzennych mieszkańców księżyca. Dla zespołu naukowego kierowanego przez dr Grace Augustine jest to sposób na poznanie lokalnej społeczności i nawiązanie z nią kontaktu. Pułkownik Miles Quaritch widzi w Jake'u dodatkowo źródło informacji potrzebnych do działań wojskowych, ponieważ ludzie chcą uzyskać dostęp do niezwykle cennych złóż znajdujących się na terenach zamieszkanych przez Na'vi. Podczas jednej z wypraw Jake zostaje odłączony od grupy i spotyka Neytiri, wojowniczkę miejscowego klanu. Dzięki niej trafia do społeczności, która początkowo traktuje przybysza z dużą nieufnością. Z czasem uczy się języka, zasad życia, sposobów poruszania się po Pandorze i relacji łączących jej mieszkańców z otaczającą przyrodą. Im lepiej poznaje Neytiri i jej lud, tym trudniej pozostaje mu wykonywać zadanie powierzone przez ludzi. Zbliżający się konflikt stawia go między dwiema stronami, a informacje zdobywane w dobrej wierze mogą zostać wykorzystane do przygotowania brutalnej operacji. Jake odkrywa również, że sprawność odzyskana w nowym ciele daje mu doświadczenie, którego nie miał od czasu urazu. Ta osobista zmiana dodatkowo komplikuje jego lojalność: na Pandorze zyskuje wolność ruchu, bliskie relacje i poczucie przynależności, podczas gdy przełożeni oczekują od niego coraz bardziej użytecznych danych.