Awatar: Ostatni władca wiatru

Sto lat po rozpoczęciu wojny rodzeństwo z Południowego Plemienia Wody dokonuje odkrycia, które może zmienić los całego świata. Katara i Sokka odnajdują Aanga, młodego maga powietrza uwięzionego przez dziesięciolecia w lodzie. Chłopiec jest ostatnim przedstawicielem swojego ludu i jedyną osobą zdolną opanować wszystkie cztery żywioły. Zanim jednak będzie gotowy przeciwstawić się Narodowi Ognia, musi nauczyć się panowania nad wodą, ziemią i ogniem, a przede wszystkim zrozumieć ciężar odpowiedzialności, której wcześniej próbował uniknąć. Aang wyrusza w drogę razem z Katarą i Sokką. Podróż prowadzi ich przez miejsca dotknięte wojną, od wyspy Kyoshi po Omashu i ziemie Północnego Plemienia Wody. Na ich tropie pozostaje książę Zuko, wygnany następca tronu Narodu Ognia, który wierzy, że schwytanie Aanga pozwoli mu odzyskać honor i uznanie ojca. Kolejne spotkania odsłaniają skutki stuletniego konfliktu i przypominają Aangowi, że jego powrót budzi nadzieję, ale również przyciąga niebezpieczeństwo. Zanim będzie mógł zakończyć wojnę, musi odbudować wiedzę o świecie, którego przez sto lat nie widział. Katara rozwija własne umiejętności magii wody, a Sokka próbuje chronić grupę bez zdolności władania żywiołami. Ich przyjaźń z Aangiem staje się czymś więcej niż wspólną podróżą z punktu do punktu.